EULA
Last updated on
(End User License Agreement) Licencia de usuario final
Repórtamelo. te otorga una licencia de uso para la Repórtamelo. App (el Usuario final), exclusivamente bajo los términos de este Acuerdo de Licencia.
Al descargar la Aplicación Licenciada desde la plataforma de distribución de software de Apple (“App Store”), así como cualquier actualización de la misma (según lo permitido por este Acuerdo de Licencia), usted manifiesta su conformidad con todos los términos y condiciones de este Acuerdo de Licencia y acepta dicho Acuerdo. En este Acuerdo de Licencia, la App Store se denomina “Servicios”.
Las partes de este Acuerdo de Licencia reconocen que los Servicios no son parte de este Acuerdo de Licencia y no están sujetos a ninguna disposición u obligación relacionada con la Aplicación Licenciada, tales como garantía, responsabilidad, mantenimiento o soporte de la misma. Repórtamelo. App —y no los Servicios— es el único responsable de la Aplicación Licenciada y de su contenido.
Este Acuerdo de Licencia no puede establecer normas de uso para la Aplicación Licenciada que entren en conflicto con los Términos y condiciones de los servicios multimedia de Apple más recientes (“Normas de uso”). Repórtamelo. reconoce haber tenido la oportunidad de revisar las Normas de uso y que este Acuerdo de Licencia no entra en conflicto con ellas.
ÍNDICE
6. CONTRIBUCIONES GENERADAS POR EL USUARIO
10. RECLAMACIONES SOBRE EL PRODUCTO
14. TÉRMINOS DE ACUERDOS DE TERCEROS Y BENEFICIARIO
15. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
1. LA APLICACIÓN
Repórtamelo. App (“Aplicación Licenciada”) es un software creado para facilitar la generación de informes, personalizado para dispositivos móviles iOS (“Dispositivos”). Se utiliza para fines de demostración.
2. ALCANCE DE LA LICENCIA
- 2.1 El incumplimiento de las obligaciones mencionadas en este documento, así como el intento de dicha infracción, podrán dar lugar a acciones legales y reclamaciones por daños y perjuicios.
3. REQUISITOS TÉCNICOS
- 3.1 Usted reconoce que es su responsabilidad confirmar y determinar que el dispositivo del usuario final en el que pretende utilizar la Aplicación Licenciada cumple con las especificaciones técnicas necesarias.
- 3.2 El Licenciante se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas según lo considere oportuno en cualquier momento.
4. MANTENIMIENTO Y SOPORTE
- 4.1 El Licenciante es el único responsable de proporcionar cualquier servicio de mantenimiento y soporte para esta Aplicación Licenciada. Puede contactar al Licenciante a través de la dirección de correo electrónico que figura en la descripción de la App Store para esta Aplicación Licenciada.
- 4.2 Usted reconoce que no existe obligación alguna por parte de Apple de prestar servicios de mantenimiento y soporte con respecto a la Aplicación Licenciada.
5. USO DE DATOS Y PRIVACIDAD
Usted reconoce que el Licenciante podrá acceder y modificar el contenido de la Aplicación Licenciada que usted haya descargado, así como su información personal, y que el uso que el Licenciante haga de dicho material e información está sujeto a los acuerdos legales que usted mantenga con el Licenciante y a la política de privacidad del Licenciante: Política de privacidad.
Para garantizar la protección y el control de su información, la Aplicación Licenciada implementa las siguientes medidas de privacidad:
- Minimización de datos: Solo recopilamos los datos estrictamente necesarios para el funcionamiento de la aplicación y la prestación del servicio. No extraemos ni retenemos información adicional que no cumpla con este propósito.
- Derecho al olvido (Eliminación de cuenta): Usted tiene el control total sobre sus datos. La aplicación incluye una función accesible desde la configuración que le permite eliminar su cuenta y borrar todos sus datos personales de nuestros servidores, incluyendo los registros asociados a servicios de terceros integrados, como RevenueCat.
- Control sobre métricas y reportes de errores: Utilizamos herramientas de terceros (como Crashlytics) de forma anónima para detectar fallos y mejorar la estabilidad de la aplicación. Usted puede limitar o desactivar la recopilación de estos datos analíticos en cualquier momento mediante un interruptor (toggle) disponible en la configuración de la aplicación en iOS.
El Licenciante también podrá utilizar información técnica para mejorar sus productos o para proporcionarle servicios, siempre que dicha información se presente en un formato que no permita identificarle personalmente.
6. CONTRIBUCIONES GENERADAS POR EL USUARIO
La Aplicación Licenciada puede invitarle a chatear, contribuir o participar en blogs, tablones de mensajes, foros en línea y otras funcionalidades, y puede ofrecerle la oportunidad de crear, enviar, publicar, mostrar, transmitir, ejecutar, divulgar, distribuir o difundir contenidos y materiales a nosotros o dentro de la Aplicación Licenciada, incluyendo, entre otros, textos, escritos, vídeos, audios, fotografías, gráficos, comentarios, sugerencias, información personal u otro material (denominados colectivamente “Contribuciones”). Las Contribuciones pueden ser visibles para otros usuarios de la Aplicación Licenciada y a través de sitios web o aplicaciones de terceros. Por consiguiente, cualquier Contribución que usted transmita podrá ser tratada como no confidencial y no sujeta a derechos de propiedad. Al crear o poner a disposición cualquier Contribución, usted declara y garantiza que:
- La creación, distribución, transmisión, exhibición pública o ejecución, así como el acceso, la descarga o la copia de sus Contribuciones, no infringen ni infringirán los derechos de propiedad —incluidos, entre otros, los derechos de autor, patentes, marcas comerciales, secretos comerciales o derechos morales— de ningún tercero.
- Usted es el creador y propietario de sus Contribuciones, o bien cuenta con las licencias, derechos, consentimientos, autorizaciones y permisos necesarios para utilizarlas y para autorizarnos a nosotros, a la Aplicación Licenciada y a otros usuarios de la misma a utilizar dichas Contribuciones de cualquier manera contemplada por la Aplicación Licenciada y por este Acuerdo de Licencia de Usuario Final (EULA).
- Cuenta con el consentimiento, la autorización y/o el permiso por escrito de todas y cada una de las personas identificables que aparecen en sus Contribuciones para utilizar el nombre o la imagen de dichas personas, permitiendo así la inclusión y el uso de sus Contribuciones de cualquier manera contemplada por la Aplicación Licenciada y por este Acuerdo de Licencia.
- Sus Contribuciones no son falsas, inexactas ni engañosas.
- Sus Contribuciones no constituyen publicidad no solicitada ni no autorizada, materiales promocionales, esquemas piramidales, cadenas de mensajes, correo basura (spam), envíos masivos ni otras formas de captación o solicitud.
- Sus Contribuciones no son obscenas, indecentes, lascivas, soeces, violentas, acosadoras, difamatorias, calumniosas ni objetables de otro modo (según nuestra propia determinación).
- Sus Contribuciones no ridiculizan, se burlan, menosprecian, intimidan ni maltratan a nadie.
- Sus Contribuciones no se utilizan para acosar o amenazar (en el sentido legal de dichos términos) a ninguna otra persona, ni para promover la violencia contra una persona o grupo de personas en particular.
- Sus Contribuciones no infringen ninguna ley, reglamento o norma aplicable.
- Sus Contribuciones no vulneran los derechos de privacidad o de imagen de terceros.
- Sus Contribuciones no infringen ninguna ley aplicable relativa a la pornografía infantil ni ninguna otra norma destinada a proteger la salud o el bienestar de los menores.
- Sus Contribuciones no incluyen comentarios ofensivos relacionados con la raza, el origen nacional, el género, la orientación sexual o la discapacidad física.
- Sus Contribuciones no infringen de otro modo —ni contienen enlaces a material que infrinja— ninguna disposición de este Acuerdo de Licencia ni ninguna ley o reglamento aplicable.
Cualquier uso de la Aplicación Licenciada que infrinja lo anterior constituye una violación de este Acuerdo de Licencia y puede dar lugar, entre otras cosas, a la terminación o suspensión de sus derechos de uso de la Aplicación Licenciada.
7. LICENCIA DE CONTRIBUCIÓN
Al publicar sus Contribuciones en cualquier parte de la Aplicación Licenciada o al hacer que sus Contribuciones sean accesibles a la Aplicación Licenciada mediante la vinculación de su cuenta de la Aplicación Licenciada con cualquiera de sus cuentas de redes sociales, usted nos otorga automáticamente, y declara y garantiza que tiene derecho a otorgarnos, una licencia y un derecho ilimitados, irrevocables, perpetuos, no exclusivos, transferibles, libres de regalías y totalmente pagados a nivel mundial para alojar, usar, copiar, reproducir, divulgar, vender, revender, publicar, transmitir, cambiar el título, archivar, almacenar, almacenar en caché, mostrar públicamente, reformatear, traducir, transmitir, extraer (en su totalidad o en parte) y distribuir dichas Contribuciones (incluyendo, sin limitación, su imagen y voz) para cualquier propósito, publicidad comercial o de otro tipo, y para preparar obras derivadas de, o incorporar en otras obras, como las Contribuciones, y otorgar y autorizar sublicencias de lo anterior. El uso y la distribución podrán realizarse en cualquier formato y a través de cualquier canal de medios.
Esta licencia se aplicará a cualquier formato, medio o tecnología, ya sea conocida actualmente o desarrollada en el futuro, e incluye el uso de su nombre, nombre de la empresa y nombre de la franquicia, según corresponda, así como de cualquier marca registrada, marca de servicio, nombre comercial, logotipo e imagen personal o comercial que usted proporcione. Usted renuncia a todos los derechos morales sobre sus Contribuciones y garantiza que no se han reivindicado derechos morales sobre las mismas.
No reclamamos ningún derecho de propiedad sobre sus Contribuciones. Usted conserva la plena propiedad de todas sus Contribuciones y de cualquier derecho de propiedad intelectual u otros derechos de propiedad asociados a ellas. No nos hacemos responsables de ninguna declaración o representación contenida en sus Contribuciones en cualquier área de la Aplicación Licenciada. Usted es el único responsable de sus Contribuciones a la Aplicación Licenciada y acepta expresamente eximirnos de toda responsabilidad y abstenerse de emprender cualquier acción legal contra nosotros en relación con sus Contribuciones.
Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de (1) editar, censurar o modificar cualquier Contribución; (2) recategorizar cualquier Contribución para ubicarla en secciones más apropiadas de la Aplicación Licenciada; y (3) preseleccionar o eliminar cualquier Contribución en cualquier momento y por cualquier motivo, sin previo aviso. No tenemos obligación de supervisar sus Contribuciones.
8. RESPONSABILIDAD
- 8.1 La responsabilidad del Licenciante en caso de incumplimiento de obligaciones y responsabilidad extracontractual se limitará a dolo y negligencia grave. Solo en caso de incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales (obligaciones cardinales), el Licenciante también será responsable en caso de negligencia leve. En cualquier caso, la responsabilidad se limitará a los daños previsibles y típicos del contrato. La limitación mencionada anteriormente no se aplica a lesiones a la vida, la integridad física o la salud.
- 8.2 El Licenciante no asume ninguna responsabilidad por los daños ocasionados por el incumplimiento de las obligaciones establecidas en la Sección 2 de este Contrato de Licencia. Para evitar la pérdida de datos, usted deberá utilizar las funciones de copia de seguridad de la Aplicación Licenciada, en la medida permitida por los términos y condiciones de uso de terceros aplicables. Usted es consciente de que, en caso de alteraciones o manipulaciones de la Aplicación Licenciada, no tendrá acceso a la misma.
9. GARANTÍA
- 9.1 El Licenciante garantiza que la Aplicación Licenciada está libre de spyware, troyanos, virus o cualquier otro software malicioso en el momento de su descarga. El Licenciante garantiza que la Aplicación Licenciada funciona según lo descrito en la documentación del usuario.
- 9.2 No se ofrece garantía alguna para la Aplicación Licenciada que no sea ejecutable en el dispositivo, que haya sido modificada sin autorización, manipulada de forma inapropiada o negligente, combinada o instalada con hardware o software inadecuados, o utilizada con accesorios inadecuados, ya sea por usted o por terceros, o si existen otras razones ajenas al control de Repórtamelo. App que afecten la ejecutabilidad de la Aplicación Licenciada.
- 9.3 Usted deberá inspeccionar la Aplicación Licenciada inmediatamente después de su instalación y notificar a Repórtamelo. App sobre cualquier problema detectado sin demora mediante el correo electrónico proporcionado en Información de contacto. El informe de defectos se tendrá en cuenta y se investigará si se envía por correo electrónico dentro de los treinta (30) días posteriores a su detección.
10. RECLAMACIONES SOBRE EL PRODUCTO
Repórtamelo. App y el Usuario Final reconocen que Repórtamelo. App —y no los Servicios— es responsable de atender cualquier reclamación del Usuario Final o de terceros relacionada con la Aplicación Licenciada o con la posesión y/o el uso de dicha Aplicación Licenciada por parte del Usuario Final, incluidas, entre otras:
(i) reclamaciones por responsabilidad civil del producto; (ii) cualquier reclamación de que la Aplicación Licenciada no cumple con los requisitos legales o reglamentarios aplicables; y (iii) reclamaciones derivadas de la legislación sobre protección del consumidor, privacidad o normativas similares, incluidas aquellas relacionadas con el uso de HealthKit y HomeKit por parte de su Aplicación Licenciada.
11. CUMPLIMIENTO LEGAL
Usted declara y garantiza que no se encuentra en un país sujeto a un embargo del gobierno de los EE. UU. ni en un país designado por el gobierno de los EE. UU. como país que “apoya el terrorismo”; y que no figura en ninguna lista del gobierno de los EE. UU. de partes prohibidas o restringidas.
12. INFORMACIÓN DE CONTACTO
Para consultas generales, quejas, preguntas o reclamaciones relacionadas con la Aplicación Licenciada, póngase en contacto con:
13. TERMINACIÓN
La licencia es válida hasta que sea terminada por Repórtamelo. App o por usted. Sus derechos en virtud de esta licencia terminarán automáticamente y sin previo aviso por parte de Repórtamelo. App si usted incumple cualquiera de los términos de esta licencia. Tras la terminación de la Licencia, usted deberá cesar todo uso de la Aplicación Licenciada y destruir todas las copias, totales o parciales, de la Aplicación Licenciada.
14. TÉRMINOS DE ACUERDOS DE TERCEROS Y BENEFICIARIO
Repórtamelo. App declara y garantiza que cumplirá con los términos de acuerdo de terceros aplicables al utilizar la Aplicación Licenciada.
De conformidad con la Sección 9 de las “Instrucciones para los términos mínimos del Acuerdo de Licencia de Usuario Final del desarrollador”, las filiales de Apple serán terceros beneficiarios de este Acuerdo de Licencia de Usuario Final y —tras su aceptación de los términos y condiciones de este Acuerdo de Licencia— Apple tendrá el derecho (y se considerará que ha aceptado dicho derecho) de hacer cumplir este Acuerdo de Licencia de Usuario Final frente a usted en calidad de tercero beneficiario del mismo.
15. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
Repórtamelo. App y el Usuario Final reconocen que, en caso de cualquier reclamación de un tercero alegando que la Aplicación Licenciada o la posesión y el uso de dicha Aplicación Licenciada por parte del Usuario Final infringen los derechos de propiedad intelectual de dicho tercero, Repórtamelo. App —y no los Servicios— será el único responsable de la investigación, defensa, acuerdo y resolución de dichas reclamaciones por infracción de propiedad intelectual.
16. LEY APLICABLE
Este Acuerdo de Licencia se rige por las leyes de El Salvador, excluyendo sus normas sobre conflicto de leyes.
17. DISPOSICIONES VARIAS
- 17.1 Si alguno de los términos de este acuerdo fuera o llegara a ser inválido, la validez de las disposiciones restantes no se verá afectada. Los términos inválidos serán sustituidos por otros válidos formulados de manera que se logre el propósito principal.
- 17.2 Los acuerdos accesorios, las modificaciones y las enmiendas solo serán válidos si se formalizan por escrito. La renuncia a lo dispuesto en la cláusula anterior solo podrá efectuarse por escrito.
